Corpus de la Tratadística caballeresca

siglo xv

C. Heusch

 

Presentación en un orden más o menos cronológico

 

 

 

Temas recurrentes :

 
 

 


·       Punto de partida (textos anteriores al siglo 15) :

Glosa castellana al regimiento de príncipes de Egidio Romano (1280), traducción castellana de hacia 1345, por Juan García de Castrojeriz ;

Tratados de re militari

 
Traducción glosada de Vegecio, De Re militari (finales del siglo IV), por Alfonso de San Cristobal (de entre 1390-1406), realizada para Enrique III

Tratado sobre los guerreros (elección…) y las técnicas militares. Temática semejante a las Stratagemata de Frontino (40-104) que también se traducen anónimamtente en este momento, y en todo caso en la primera mitad del siglo XV.

Son tratados sobre el oficio militar y sus tácticas.

 

·        Actualización jurídica :

Doctrinal de los cavalleros (1435-1440) de Alonso de Cartagena (1384-1456) : recopilación de textos jurídicos sobre la caballería.

·       

Virtud/Nobleza

 
1439-1441 : Cadira del honor de Juan Rodríguez del Padrón (1390-1450) : en torno al problema del « bartolismo » (nobleza, dignidad y armas.

·        Zone de Texte: Ayer y hoy de la cab.1441 : Espejo de verdadera nobleza de Diego de Valera (1412-1488) es una especie de respuesta “bartolista” al alegato anti-bartolista de Padrón sobre la virtud y la dignidad caballeresca en la determinación de la nobleza. Pero el bartolismo de Valera coincide con una reactualización del ideal caballeresco cortés y antiguo, lo cual permite una crítica del estado actual de la caballería, principalmente la extensión de la caballería villana.

·        Zone de Texte: Ayer y hoy de la cab.Anterior a 1444 : Traducción anón del De Militia de Bruni, hecha para el futuro marqués de Santillana. Bruni : orígenes de la caballería de ayer : diferencias entre la de ayer (la romana) y la de hoy ; cuestión sobre lo que deben hacer los caballeros en tiempos de paz.

·        1444 : Cartas entre Santillana y Cartagena sobre la caballería suscitadas por la lectura del De Militia de Bruni : en torno al problema del juramento de los caballeros romanos. La respuesta de Cartagena se sirve del modelo antiguo para sentar las bases de la « caballería de servicio » para la corona asociada a la res publica..

·       

Virtud/Nobleza

 
1458-60 : Ceremonial de príncipes y caballeros de Diego de Valera. Tratado de regimine principum que insiste en la necesidad de virtud caballeresca para todo ennoblecimiento político

·        Zone de Texte: Ayer y hoy de la cab.1459 : Tratado de la perfección del triunfo militar de Alfonso de Palencia (1423-1492). Relato alegórico : un joven caballero español llamado Ejercicio pregunta a Experiencia por qué Triunfo está ausente de España. Experiencia envía a Ejercicio a Florencia para que siga las enseñanzas de su hija, Discreción. Ello permite una crítica de la ausencia de discreción y prudencia en la caballería española : defensa por lo tanto de la profesionalización del ejercicio militar : lo que se ha de buscar entre los caballeros es la competencia y no las prerrogativas de un estado (de un grupo o clase, si se prefiere).

·       

Virtud/Nobleza

 
1460 : Traducción de Viana del De nobilitate (1422) de Montemagno. Nueva pica plantada en la defensa de la virtud personal, verdadera nobleza, frente al linaje.

·       

Ayer y hoy de la cab.

 
1482-1492 : Tratado de los gualardones de Lucena (1430-1506). Sobre la dignidad del heraldo, otorgada a los mejores caballeros. Ello permite entrar en la polémica sobre la dignidad caballeresca y satiriza sobre la situación actual : se vive un mundo al revés en el que se otorgan las dignidades a quienes no las merecen.

·       

Actualización jurídica

 
1484 : Ordenanzas reales de Montalvo. Recopilación jurídica. Concretamente los títulos 1 y 2 del Libro IV : en ellos aparecen respectivemente las leyes sobre los caballeros y los hidalgos. Se insiste en las leyes tendientes a reducir la hidalguía (como estado de no-pechero) al ejercicio de las armas.

·       

Virtud y nobleza

 
1492 : Nobiliario vero de Ferrán Mexía (1454-1495). El mayor alegato castellano contra Bartolo y por lo tanto contra Valera en una hipertrofiada defensa de la nobleza de linaje. Se afirma que la virtud caballeresca no hace la nobleza ; sólo el linaje antiguo la hace.

 

 

 

Este corpus de textos de tratadística caballeresca se organiza pues en torno a 4 ejes temáticos básicos que se han ido repitiendo por los márgenes :

  1. Actualización jurídica
  2. Textos de re militari
  3. El debate sobre la dignidad (virtud vo linaje)
  4. El ayer y el hoy de la caballería (oposición entre un ayer ideal : modelo cortés y/o romano y un hoy decadente) que entronca con el discurso satírico.