Préparation au CAPES ESPAGNOL

Épreuve de Thème

Corrección del texto de Martin Winkler, La maladie de Sachs

Y luego están los miedos irracionales, los miedos día a día, los miedos que nada puede calmar porque así es la vida, vives, sufres, lloras, ves llorar a tus hijos, ves sufrir a tus hijos, ves que los padres van envejeciendo, que se caen y no se vuelven a levantar porque ya no tienen ganas, te dices que un día de estos (no, no te lo dices, da demasiado miedo pensarlo, aunque lo pienses a pesar de todo sin que se note mucho) te tocará a ti también y ya no habrá nadie que te ayude –los hijos, para empezar, que no se puede esperar nada de ellos, se van, se montan su vida, y además ya sabe usted cómo son, doctor, los hijos sólo piensan en sí mismos, por más que les avises de que un día se morderán las manos {se arrepentirán}, a su edad hacíamos lo mismo.

Entonces, en el pasillo, justo antes de entrar en la habitación o después, en la cocina, resumen o les dan vueltas y más vueltas a los síntomas, formulan sus inquietudes, sus quejas, sus expectativas, sus peticiones:

Es que no me come desde hace dos semanas, por mucho que me enfade y la zurre, no hay manera, sólo engulle pasta y pan con mantequilla y nada más, el filete es que no le entra, ni hablar del peluquín, coge un berrinche, y yo me digo que esto no puede ser que se me va a quedar sin fuerzas y le va a dar anemia, y es que ¿a que no es normal que no coma nada?, nada de nada, pero lo que se dice nada, ya me puede usted creer.

{seguirá}